| Адыгейское написание имени | Русский вариант имени | Язык-источник | Значение |
| Абдул | Абдул | Араб. | Сокр. форма имени Абдулахь |
| Абдулахь | Абдулах | Араб. | Раб Божий, раб Аллаха |
| Аблалым | Аблялим | Араб. | Тамариск мудрого, всеведущего |
| Абрэдж | Абрег | Адыг. | Скиталец, абрек (Шагиров, т.1:56) |
| Абрек | |||
| Абу | Абу | Араб. | 1.отец, 2.сокр. форма имени Абубэчыр |
| Абубэчыр | Абубакир | Араб. | Изучающий, постигающий (прозвище имама Мухаммада ибн Али) |
| Абочир | |||
| Абубачир (31) | |||
| Абубочир (13) | |||
| Абыд | Абид | ||
| Абыхъу | Абух | Араб. | |
| Адмыр | Адмир | Тюрк. | См. Айдэмыр |
| Адхьам | Адхам | Араб. | Темный, черный |
| Адыл | Адиль | Араб. | Справедливый – эпитет мусульманских правителей |
| Адыл | |||
| Адылчэрый | Адильчерий | Араб.-татар. | См. Адэлджэрый |
| Адышэс | Адашес | ||
| Адэлбый | Адальбий | Араб.-тюрк. | Адыл (справедливый) + бый (господин, правитель) |
| Адэлджэрый | Адалгерий(12) | Араб.-татар. | Адыл (справедливый) + джэрый // гирей (назв. династии татарских ханов) |
| Адельгерий (2) | |||
| Адэм | Адам | Др.-евр. | Первый человек, глина |
| Азаз | Азаз | ||
| Азат | Азат | Араб.-перс. | Благородный, свободный |
| Азиз | Азиз | Араб. | Дорогой, укрепитель |
| Азик*** | Азик*** | Новоперс. | Сокр. форма имени Азэмат |
| Азмэн | Азман | Новоперс. | Опыт, испытание |
| Азмен | |||
| Азмин | |||
| Азмэт | Азмет | Араб. | См. Азэмат |
| Азмат | |||
| Азмэтчэрый | Азметчерий | Азмэт + чэрый | |
| Азрэил | Азраил | Араб. | Имя ангела смерти |
| Азрэт | Азрет | Перс., араб. | Высокочтимый, святой |
| Азэм | Азам | Араб. | Величайший |
| Азэмат | Азамат | Араб. | Величие, слава |
| Азэматчэрый | Азаматчерий | Араб.-татар. | Азэмат + чэрый |
| Айдэмыр | Айдамир | Тюрк. | Ай (счастье, луна) + Дэмыр (железо) |
| Айдемир | |||
| Айдомир | |||
| Айдэмыркъан | Айдамиркан | Айдэмыр + къан (воспитанник) | |
| Айдамыркан | |||
| Айдемиркан | |||
| Айтэч | Айтеч | ||
| Айтек | |||
| Акэрбый | Акарбий | Тюрк. | См. Аскэрбый |
| Албэч | Алибек | Араб.-тюрк. | Высший, могучий |
| Альбек | Господин (бек) | ||
| Альбеч | |||
| Алджэрый | Аладжэрий | ||
| Алиджэрий | |||
| Альджерий | |||
| Алим | Алим | Араб. | Знающий, осведомленный – эпитет мусульманских правителей |
| Алислав | Алислав | Алый +слав (создано проф. К.К.Намитоковым) | |
| Алкъэс | Алкес | Перс. | |
| Алмахъсит | Альмаксит | Араб. | Помазанный, всезнающий, ученый |
| Алмир | Альмир | Араб. | Эмир |
| Алый | Алий | Араб. | Высший, могучий |
| Алэджыкъу | Аледжук | Адыг. | Алэдж + къо (сын) |
| Алэкъут | Алекут | ||
| Алэрбый | Алербий | ||
| Амат | Амат | ||
| Амбый | Амбий | ||
| Амзан | Амазан | ||
| Амзан | |||
| Амзэт | Амзет | Араб. | Острый, жгучий |
| Амин | Амин | Араб. | Доверенный, хранитель |
| Амир | Амир | Араб. | Правитель, предводитель |
| Амиран | Амиран | ||
| Амурбек | Амурбек | ||
| Амырзан | Амерзан | ||
| Амирзан | |||
| Амэрбый | Амербий | Араб-тюрк. | Амир + бый |
| Анар | Анар | Араб. | Гранат |
| Анатолий | Анатолий | Греч. | Восток, восход солнца (Т) |
| Анвар | Анвар | Араб. | Лучезарный |
| Анвэрбый | Анварбий | Анвар + бый | |
| Андрей | Андрей | Греч. | Могущественный, храбрый (Т) |
| Анзаур | Анзаур | Груз., перс. | Дворянин, князь |
| Анзор | Анзор | Груз. | Дворянин, князь |
| Аник | Аник | ||
| Анис | Анис | Араб. | Друг |
| Анцокъу | Анчок | Адыг. | |
| Арам | Арам | Новоперс. | Покой, утешение |
| Арамбый | Арамбий | Перс.-тюрк. | Арам + бый |
| Арафат | Арафат | Араб. | Священная гора, название горы под Меккой, место сбора паломников |
| Аргун | Аргун | Тюрк. | Скакун |
| Аркадий | Аркадий | Греч. | Уроженец Аркадии, |
| Пастух счастливый (Т) | |||
| Арсен | Арсен | Арм. / греч. | Мужественный (Т) |
| Артур | Артур | Кельт. | Медведь (Т) |
| Аскэбый | Аскабий | ||
| Аскэр | Аскер | Тур. | Воин |
| Аскэрбый | Аскарбий (69) | Тюрк. | Аскэр + бый |
| Аскербий (1) | |||
| Аслъам | Аслам | Араб. | Невредимый |
| Аслъамбый | Асламбий | Араб-тюрк. | Аслъам + бый |
| Аслъамбэч | Асламбеч | Аслъам + бэч | |
| Аслъан | Аслан | Тюрк. | Лев |
| Аслъанбый | Асланбий | Тюрк. | Аслъан + бый |
| Аслъанбэч | Асланбек (4) | Тюрк. | Аслъан + бэч |
| Асланбеч (48) | |||
| Аслъанид | Асланид | Тюрк. | Аслъан + суффикс-ид- (ср.Русланид) |
| Аслъанчэрый | Аслангерий (2) | Тюрк. | Аслъан + чэрый |
| Асланчерий | |||
| -75 | |||
| Астэмыр | Астамур | Ас (непокорный) + тэмыр (прочный, как железо) | |
| Астемир | |||
| Асфар | Асфар | Перс. | Пятикнижие Моисея |
| Асхьад | Асхад | Араб. | Счастливый |
| Асхат | |||
| Асэкъал | Аскал | Возможно, от Асгар (младший) | |
| Атил | Атил | Араб. | От названия хазарского города |
| Аубэчыр | Аубачир | ||
| Аубекир | |||
| Ауес | Авес | Араб. | Дар |
| Ауес | |||
| Афэмгъот | Афамгот | Адыг. | Желанный (ребенок) |
| Ахьир | Ахир | ||
| Ахъмэд | Ахмед | Араб. | Восхваленный, прославляемый |
| Ахъмэт | Ахмет | Тур. | См. Ахъмэд |
| Ахъмэтэч | Ахметеч | ||
| Ачэрдан | Ачердан | Абх., груз. | Платан |
| Ащнэдж | Ашнедж | ||
| Аюб | Аюб | Др.-евр. | Иов - раскаивающийся |
| Бадихь | Бадиг | ||
| Бадур | Бадур | ||
| Бадурин | Бадурин | ||
| Бай | Бай | Тюрк. | Господин, хозяин, богатырь |
| Байзрыкъу | Байзрук | Араб.-адыг. | Байзыр (торговец семян) + къо (сын) |
| Бязрук | |||
| Безрук | |||
| Байзэт | Байзет | Араб. | Абу + Язид (отец Язида) |
| Баймырз | Баймирза | Бай + мырзэ | |
| Байслъан | Бейслан | ||
| Бамбэт | Бамбет | ||
| Бардудин | Бардудин | Араб. | Полная луна, религия |
| Барсбый | Барзбий | Араб. | Барс (тигр) + бый |
| Барыч | Барич | Араб. | Благословение, благодать |
| Бат | Бат | Др.-монг. | |
| Батмырзэ | Батмирз | Перс. | Бат + мырзэ (аристократический титул) |
| Батмирза (2) | |||
| Батмирзе (5) | |||
| Батмиз (1) | |||
| Батчэрый | Батчерий | Тюрк. | Бат + чэрый, заслуженный, достойный |
| Батыр | Батыр | Тюрк. | Смелый воин, герой, витязь, богатырь |
| Батырбый | Батырбий | Батыр (герой) + бый | |
| Батербий | |||
| Бахъчэрый | Бахчерий | Бахъ (блеск) + чэрый | |
| Бжъэдыгъу | Бжедуг | Адыг. | По названию адыгейского племени |
| Биболэт | Биболет | Тюрк. | Бей + болэт (сталь) |
| Билал | Билял | Араб. | Здоровый |
| Билъэустэн | Битлюстен | Адыг. | Бый + Лъэустэн |
| Битлеустен | |||
| Биназ | Биназ | Араб. | Славный, гордый |
| Биназик | Биназик | Биназ + рус. суффикс -ик- | |
| Беназик | |||
| Биназир | Биназир | См. Биназ | |
| Бирам | Бирам | Тюрк. | По названию религиозного праздника |
| Бислъан | Бислан | Перс. | Бый + Аслъан (лев) |
| Байслан | |||
| Бейслан | |||
| БитIал | Бетал | Араб. | Герой |
| Болэт | Болет | Перс. | Сталь |
| Борис | Борис | Рус. | От имени Борислав: бор (оться) + слав(а)-Т |
| Борэкъу | Борок | Адыг. | Борэ + къо (сын) |
| Борэн | Борен | Тюрк. | Вьюга |
| Бот | Бот | Усеченная форма имени Биболет (?) | |
| Бронислав | Бронислав | Слав. | В др.-рус. боронить |
| (защищать)+слав(а) | |||
| Буб | Буб | ||
| Бузар | Бузар | ||
| Бухьар | Бухар | ||
| Быз | Биз | ||
| Бый | Бий | Тюрк. | Господин |
| БэгъэгушIу | Багагуш | Адыг. | Многих радующий |
| Бэрэкъай | Баракай | Араб. | Благодать, крепнущий |
| Бэрэкъахь | Бараках | Адыг. | Часто приносящий |
| Бэрэкъэт | Баракет | Адыг. | Долго отсутствующий |
| Бэч | Бек | Тюркс. | Князь, господин, прочный, крепкий, могучий |
| Беч | |||
| Бэчмыз | Бечмиз (11) | Бэч + мырзэ | |
| Бачмиз (28) | |||
| Бэчир | Бачир | Араб. | Молодой верблюд |
| Вадим | Вадим | Слав. | Др.-рус. вадити (обвинять, клеветать) или сокр.форма имени Владимир (Т) |
| Вазир | Вазир | Араб. | Помощник министра |
| Валентин | Валентин | Лат. | Сильный, здоровый (Т) |
| Валерий | Валерий | Лат. | Быть сильным, здоровым; добрый, крепкий (Т) |
| Вибрэт | Вибрет | ||
| Виктор | Виктор | Лат. | Победитель (Т) |
| Виталий | Виталий | Лат. | Жизненный (Т) |
| Владимир | Владимир | Лат. | Владеющий миром (Т) |
| Владислав | Владислав | Слав. | Владеющий славой (Т) |
| Вячеслав | Вячеслав | Ст.слав. | Вяче (больше) + слав (а), более славный, известнейший (Т) |
| Геннадий | Геннадий | Греч. | Благородный, родовитый (Т) |
| Георгий | Георгий | Греч. | Земледелец (Т) |
| Григорий | Григорий | Греч. | Бодрствующий, бдительный (Т) |
| Грузчэрый | Грузчерий | ||
| Губжыкъу | Губжук | Адыг. | Губж (сердящийся, гневный) + къо |
| Гугъэжъужъ | Гугазиж | Адыг. | Успокаивающий сердце |
| Гумзагъ | Гумзаг | Адыг. | Непоседа, неспокойное сердце |
| Гусэрыкъу | Гусарук | Адыг. | Обидевшегося сын |
| ГуIатыжь | Гуатиж | Адыг. | Поднимающий сердце |
| Гъазый | Газий | Араб. | Воин |
| Гъафур | Гафур | Араб. | Прощающий, милосердный |
| Гъузыр | Гузир | Араб. | Изобильный |
| Гузер | |||
| ГъукI | Гуч | Адыг. | Кузнец |
| ГъукIэшъау | Гучесав | Адыг. | Сын кузнеца |
| Гучешау | |||
| ГъучIалый | Гучалий | Адыг. | Железный Алий |
| ГъучIыпс | Гучипс | Адыг. | Железная душа |
| Гъызур | Гизур | ||
| Гъэзалый | Газалий | ||
| Гъэзэнфар | Газанфар | Араб. | Лев |
| Гъэзэуат | Газават | Араб. | Поход, нашествие |
| Казават | Священная война | ||
| Дамыр | Дамир | ||
| Дамый | Дамий | ||
| Дауд | Дауд (22) | Араб. | Давид (любимец) |
| Др-евр. | |||
| Даур | Даур | ||
| Даус | Даус | Перс. | Павлин |
| Даут | Даут (36) | Араб. | См. Дауд |
| Др-евр. | |||
| Денис | Денис | Греч. | Дионис (бог вина) (Т) |
| Джамболэт | Джамбулет(8) Джамбулат(4) Джамболет(4) | Араб. | Джам + болэт (сталь) |
| Джамбот | Джамбот | ||
| Джамбул | Джамбул | ||
| Джамбэч | Джамбеч(2) | Араб. | Возможно, от Джами (всеобщий, совершенный) +беч (господин) ср. название аула Джамбечий |
| Джамбек (1) | |||
| Джанбэч | Джанбеч (2) Джанбек (1) | Перс.-тюрк | Джан (душа) +беч |
| Джанкъылыщ | Джанклиш | Перс.-тюрк | Джан (душа) + къылыщ (сабля) |
| Джантэмыр | Джантемир(9) Джантамир(1) | Перс.-тюрк | Джан (душа) + тэмыр (железо) |
| Джанхъот | Джанхот | ||
| Джанчэрый | Джанчерий Джанчарий | Джан (душа) + чэрый | |
| Джарихъан | Джарихан | ||
| Джарыслъан | Джарислан (2) | ||
| Джумал | Джумал | ||
| Джумалдин | Джимальдин Джумальдин | Араб. | красота веры |
| Джыгыт | Джигит | Тюрк. | Герой |
| Джэбрэил | Джабраил | Араб. | Гавриил (сила божья) |
| Др-евр. | |||
| Джэбэр | Джабир | Араб. | Всемогущий |
| Джэмал | Джималь | Араб. | Красота |
| Джамал | |||
| Джэндар | Джандар | Перс. | Охраняющий, хранитель |
| Джэнчат | Джанчат | ||
| Джэнэт | Джанет | Араб. | Сад, рай |
| Джэхьфар | Джахфар (8) Джафар (10) | Араб. | Райский ручей |
| Джахар(1) | |||
| Джагафар (1) | |||
| Дзэгъащт | Дзегащт | Адыг. | Дзэ (войско) + гъащт-эн (пугать), обращающий войско в бегство |
| Дзэпщ | Дзепщ | Адыг. | Дзэ + пщы (князь, предводитель) |
| Дзепш | |||
| Дзэугъой | Дзеугой | Адыг | Дзэ + угъой (собирать) |
| Дзэукъожь | Зеукеш | ||
| Дзеукож | |||
| Дмитрий | Дмитрий | Греч. | Относящийся к Деметре - богине плодородия |
| Дол | Доль | ||
| Долэт | Давлет | Перс./араб. | Счастье, богатство |
| Довлет | |||
| Долет | |||
| Доулет | |||
| Долэтбый | Давлетбий | Араб.-тюрк. | Долэт + бый |
| Далетбий | |||
| Долетбий | |||
| Долэтмыз | Делетмиз (2) Долетмиз (2) | Араб.-перс | Долэт + мырзэ |
| Долэтчэрый | Давлетчерий Долетчерий Дольчерий | Араб.-тюрск | Долет + чэрый |
| Долэтыкъу | Долетук | Адыг. | Долэт + къо |
| Думалыч | Думалич | Араб. | Имеющий правителя |
| Духьар | Духар | ||
| ДымыIу | Дымук | Адыг. | Молчун, необщительный |
| Дэунэжь | Деунеж | Адыг. | С кем можно создать семью |
| Евгений | Евгений | Греч. | Благородный |
| Едыдж | Едидж | ||
| Едыг | |||
| Екъутэк1 | Екутеч | Адыг. | Разрушающий все вокруг |
| Еливер | Еливер | ||
| Емылхъан | Емильхан | ||
| Емыпсых | Емпсих | Адыг. | Не спешивающийся с коня |
| Ерыстэм | Ерестем (5) Еристем (4) Ерстем (2) | ||
| Ерэджыб | Ереджиб | ||
| Еск | Еск | ||
| Есхъот | Есхот | Адыг | Преодолевающий пургу |
| Ехьые | Яхья | ||
| Забыр | Забир | Араб.-перс | Защита, охрана |
| Твердый, сильный | |||
| Забыт | Забит | Перс. | Охраняющий, правитель |
| Забытчэрый | Забитчерий | Перс | Забыт + чэрый |
| Задам | Задам | ||
| Заидин | Заидин | Араб. | Заид (дар) + дин (религия) |
| Залым | Залим | Араб. | Притеснитель, угнетатель |
| Залымхъан | Залимхан | ||
| Замыр | Замир | ||
| Замырэт | Замирет | ||
| Зан | Зан | ||
| Зарум | Зарум | ||
| Зарыч | Зарич | ||
| Зау | Зау | Адыг. | Война |
| Заудин | Заудин | Адыг. | Борец за веру |
| Завдин | |||
| Заур | Заур | Араб. | Победа |
| Заурбый | Заурбий | ||
| Заурбэч | Заурбек | ||
| Заурбеч | |||
| Заурдин | Заурдин | ||
| Зауркъан | Зауркан | Адыг | Заур + къан (воспитанник) |
| Заучэрым | Заучерим | Адыг. | Милостливый, благородный |
| Зезэрахь | Зазарах Зазарих | Адыг | Обеспечивающий себя |
| Зезарах | |||
| Зек1ошыу | Зекошу | Адыг | Путешествующий всадник |
| Закашу | |||
| Золик | Золик | Адыг. | Зол + рус. суффикс -ик- |
| Зорик | Зорик | Адыг. | Зор + рус. суффикс –ик- |
| Зубэр | Зубер | Араб. | Сильный, умный |
| Зул | Зуль | ||
| Зулгъый | Зульгий | ||
| Зулим | Зулим | ||
| Зулкъад | Зулькад | Араб. | По названию «месяц стоянок» |
| Зулкъарин | Зулькарин | Араб. | Двурогий - эпитет Александра Македонского |
| Зулфэкъар | Зульфикар | Араб. | Бороздчатый, обладающий позвонками - по форме меча. Так назывался легендарный меч халифа Али – символ доверия в делах войны |
| Зулхьадж | Зульхадж | Араб. | По названию «месяц паломничества» |
| Зулый | Зулий | ||
| Зураб | Зураб | Тюрк., перс. | Сухраб (рубин) |
| Зэрамыку | Зарамук | Адыг. | |
| Зэфэс | Зафес | Адыг. | Съезд |
| Зэхэк1 | Захеч | Адыг. | Возможно от зэхэк1ын «расселиться» |
| Зэчэрый | Зачерий | Араб. | |
| Ибрахьим | Ибрагим | Араб./ др-евр | Авраам (отец народов) |
| Иван | Иван | Рус./др-евр. | Яхве (бог) помиловал (Т) |
| Игорь | Игорь | Рус./ сканд. | Ингве (имя бога изобилия) (Т). |
| Изолик | Изолик | ||
| Изолыкъу | Изолок | ||
| Израил | Израиль | Др-евр. | Бог властвует (Т.) |
| Илас | Ильяс | Араб./ др-евр. | Сила божья |
| Иляс | |||
| Иласбый | Илясбий | ||
| Ильич*** | Ильич*** | Рус. | (Владимир) Ильич |
| Илья | Илья | Др-евр | Яхве (мой бог) |
| Имк | Имк | ||
| Инал | Инал | Тюрк. | Правитель, владетель |
| Инвер | Инвер | Араб. | Свет, светозарный |
| Энвер | |||
| Инвар | |||
| Инвербый | Инвербий | ||
| Индар | Индар | Тюрк. | Клок волос на макушке головы мальчика |
| Индрыс | Индрис | Араб./греч. | Мужественный, храбрый |
| Исидор | Исидор | Рус./греч. | Сидор (от Исида – богиня земледелия) + дар (Т.) |
| Ислъам | Ислам (10) | Араб. | По названию мусульманской веры |
| Ислъамбэч | Исламбек | Араб. | Ислъам + бэч |
| Исмахьил | Исмаил (53) | Араб./др.-евр. | Измаил (бог услышал) |
| Исмагил | |||
| Измаил | |||
| Исмел | Исмель | ||
| Исмел | |||
| Испан | Испан | Адыг. | По названию страны (в знак солидарности с событиями 1936 г.) |
| Исхьакъ | Исхак | Араб./др-евр. | Он будет смеяться |
| Исхъуд | Исхуд | ||
| Ичрам | Ичрам | Араб. | Почет, уважение |
| Ичрамбый | Ичрамбий | ||
| Кадет*** | Кадет*** | Рус. | По названию лиц - членов конституционно-демократической партии (с1905 г.) - кадетов. Возможно, от «кадет», воспитанник кадетского корпуса в дореволюционной России |
| Кадим | Кадим | ||
| Карпо | Карпо | Укр./греч. | Форма имени Карп (плод) |
| Карпуш*** | Карпуш*** | Рус. | Ласкат. форма имени Карп |
| Кемал | Камил | Араб. | Совершенство, |
| Кемаль | совершенный | ||
| Кималь | |||
| Ким | Ким | Рус. | По сокращенному наименованию организации –Коммунистический интернаци- онал молодежи -КИМ |
| Колэс | Колес | ||
| Кощбай | Кошбай | Часто переселяющийся | |
| Кощбай | |||
| Кощмэзыкъу | Кошмезук | Адыг. | Сын часто переселяющегося в лесу |
| Кощмезук | |||
| Кущыку | Кушук | Тюрк. | Маленький сын |
| Кущук | |||
| Кучук | |||
| Къад | Кад | Араб. | Судья |
| Къадыр | Кадыр | Араб. | Всемогущий |
| Къадырбэч | Кадырбеч (37) Кадырбек (4) | Араб. | Къадыр + бэч |
| Къазджэрый | Казаджерий | ||
| Казджерий | |||
| Къазый | Казий | Араб. | Судья |
| Къазэнджэрый | Казанджерий | ||
| Къаймэт | Каймет | Араб. | Воскресение |
| Къамболэт | Камболет | ||
| Камбулат | |||
| Камбулет | |||
| Къан | Кан | Тюрк. | Воспитанник |
| Къандаур | Кандаур | ||
| Къаншъау | Кансав (3) | Адыг | Къан (воспитанник) + шъао (сын) |
| Кансао | |||
| Каншау | |||
| Къар | Кар | Тюрк | Смуглый, черный |
| Къарбэч | Карбеч | Тюрк. | Сильный правитель |
| Къасим | Касим | Араб. | Распределяющий, кормилец |
| Къасполэт | Казбулат (5) Касполет (3) Касболет | Перс. | Отличная сталь, |
| ср. Хасбулат | |||
| Къаспот | Каспот | ||
| Къатбый | Катбий | ||
| Къаум | Каюм | Араб. | Народ |
| Къахьид | Кагид | ||
| Къок1ас | Кочас | Адыг. | Къо (сын) + к1ас (любимый) |
| Къундэт | Кундет | ||
| Къунчыкъу | Кунчук | ||
| Къырмыз | Киримизе Кирмизе | Тюрк. | |
| Кирмиз | |||
| Къырмыт | Кирмит | ||
| Къэлат | Калет | Адыг. | Кремневый пистолет |
| Къэлэджэрый | Каладжерий | Араб. | Къалэ (крепость, город) + джэрый |
| Къэлэкъут | Калакут | Адыг. | Крепость разрушающий |
| Къэлэубат | Калаубат (6) Калубат (5) | Адыг. | Крепость разбивающий |
| Къэлэшъау | Каласау Калашау | Адыг. | Сын крепости |
| Къэплъан | Каплан | Тигр | |
| Къэралбый | Каральбий | Тюрк. | Къэрал (страна) + бый |
| Къэрбатыр | Карбатыр | Тюрк. | Могучий правитель |
| Къэсэй | Касей (22) | ||
| Кассей | |||
| К1алэ | Чале | Адыг. | Мальчик, молодой |
| К1ыщмай | Чищмай | Адыг. | |
| Лазиб | Лазиб | ||
| Лалыхъу | Лялух | ||
| Лахъу | Лаху | ||
| Лек | Лек | ||
| Лел | Лел | ||
| Леонид | Леонид | Греч. | Льву подобный |
| Лылыу | Лылию | ||
| Лилиу | |||
| Лыу | Лу | ||
| Лиу | |||
| Лэкъумэн | Лакумен | Араб. | Имя легендарного арабского мудреца |
| Лукман | |||
| Лъэпшъ | Тлепш | Адыг. | Имя нартского героя |
| Лъэстэнал | Тлюстаналь | Адыг. | |
| Лъэстэнбый | Тлюстенбий | Адыг. | |
| Лъэустэн | Тлюстен | Адыг. | |
| Людвиг | Людвиг | ||
| Майор | Майор | ||
| Маёр | |||
| Маюр | |||
| Мак | Мак | ||
| Малым | Малим | ||
| Малыч | Малич | Араб. | Владелец |
| Мамый | Мамий | ||
| Мамыхъу | Мамух | Адыг. | |
| Марат | Марат | ||
| Мау | Мау | ||
| Махьмуд | Махмуд(39) | Араб. | Прославляемый |
| Магмуд | |||
| Мац | Мац | Адыг. | |
| Микад | Микад | ||
| Минур | Минур | ||
| Михаил | Михаил | Др.-евр. | Тот, кто как бы равен богу |
| Мос | Мос (62) | Др.-евр. | Моисей (законодатель еврейский) |
| Мусса (57) | |||
| Музэфар | Музафар | Араб. | Победитель, победоносный |
| Музир | Музир | Араб. | Богобоязненный |
| Музриб | Музриб | ||
| Мур | Мур | Адыг. | Сокр. форма имени Мурат |
| Мурадин | Мурадин | ||
| Мурат | Мурат | Араб. | Желанный |
| Мурад | |||
| Мурбэч | Мурбеч | ||
| Мурсалым | Мурсалим | Араб. | Мирный |
| Муртаз | Муртаз | Араб. | Избранный |
| Мурталый | Мурталий | ||
| Муслъым | Муслим | Араб. | Спасенный, предавшийся Аллаху |
| Мустаф | Мустафа | ||
| Мухьад | Мухад | ||
| Мухьарам | Мухарам | Араб. | Родившийся в месяц Мухаррам |
| Мухьарбый | Махарбий Мухарбий | Араб. | Воинственный |
| Мухьдин | Мухадин | ||
| Мухдин | |||
| Мугдин | |||
| Му1аед | Муаед | Араб. | Укрепитель, помощник |
| Мысырбый | Мусурбий | Араб. | Мысыр (Египет) + бый |
| Мыхъусин | Мухсин | Араб. | Благодетельный |
| Мыхъутар | Мухтар | Араб. | Избранный |
| Мыхьамод | Магомед (28) Магамуд (16) Магамед(12) Мухамод Мухамед (4) Мухаммед | Араб. | Хвалимый, прославляемый |
| Мыхьамчэрый | Мыхамчерий | ||
| Магамчерий | |||
| Мыхьамэт | Магомет (22) | Тюрк./араб | См. Мыхьамод |
| Магамет(12) | |||
| Магамут | |||
| Махемут | |||
| Махамет | |||
| Мыхьмэтбый | Магометбий | ||
| Мышъэост | Мышаост | Адыг. | Мышъэ (медведь) + ? |
| Мишеост | |||
| Мэджыд | Меджид | ||
| Мэдин | Мадин | Араб. | Святой город |
| Мэзан | Мазан | Адыг. | Сокр. форма имени Рэмэзан |
| Мэзбэч | Мезбеч | ||
| Мэмэт | Мамет | ||
| Мэрзабэч | Мерзабеч Мирзабеч | ||
| Мэрзан | Марзан | ||
| Мэрзэкъан | Мирзакан | ||
| Мэрхьаб | Морхаб | ||
| Мэсхъуд | Масхуд | ||
| Мэсхьэб | Масхаб | ||
| Мосхаб | |||
| Мэщыкъу | Машук | Адыг. | Мэщ (просо) + къо |
| Назым | Назим | Араб. | Организатор, устроитель |
| Наиб | Наиб | Араб.-перс. | Наместник, заместитель |
| Налбый | Нальбий | Араб. | |
| Наныу | Нану | Адыг. | Ребенок, дитя |
| Нарт | Нарт | Адыг | По названию предков адыгов из героического эпоса |
| Нарыч | Нарич | ||
| Натыкъу | Натук | Адыг. | Сын нарта |
| Наурбый | Наурбий | Араб. | |
| Нахъо | Нахо | Адыг. | Светлоглазый |
| Николай | Николай | Рус./греч. | Побеждающий (Т) |
| Нихьат | Нихат | ||
| Нур | Нур | Араб.-перс. | Свет, сияние |
| Нуралый | Нуралий | Араб. | Нур + Алый |
| Нурбый | Нурбий | Нур + бый | |
| Нурбэч | Нурбек (1) | Нур + бэч | |
| Нурбеч (2) | |||
| Нурый | Нурий (13) | Араб. | Святой, свет божий |
| Нури (4) | |||
| Нухь | Нух | Араб./др-евр. | Ной |
| Нэдж | Наджи | Перс. | Близкий, друг |
| Нэзэрбый | Назарбий | Др.-евр. | Нэзэр (посвященный богу) + бый |
| Нэкъар | Накар | Адыг. | Черноглазый |
| Нэт1ай | Натай | Адыг. | Лобастый |
| Нэф | Нэф | Адыг | Свет |
| Нэшъэрдин | Насурдин | Араб./перс. | Ср. ходжа Насреддин (Наср-ад-дин «победа веры») |
| Олег | Олег | Рус./сканд | Святой (Т.) |
| Олэгъэй | Валгей | Тюрк. | Возможно, отУлуг-великий;ср.тюрские имена Улугбек, Улугхан |
| Велгей | |||
| Волгей | |||
| Олагай | |||
| Улагай | |||
| Улегей | |||
| Улогей | |||
| Орзэмэс | Варзамес | Адыг. | Имя героя нартского эпоса |
| Ворзамес | |||
| Орзамес | |||
| Орземес | |||
| Оскъащ | Оскащ | Адыг. | Привозящий снег |
| Осмэн | Осмен | Араб. | Костоправ |
| Асман | |||
| Восьмен | |||
| Осыл1 | Оситл | Адыг. | Снежный человек |
| Очыл | Очил | Араб. | Доверенный, уполномоченный |
| Пакъ | Пак | Адыг | Курносый |
| Петро*** | Петро*** | Укр./греч | звательная форма от Петр (скала) |
| Пуш | Пуш | Адыг./рус. | возможно,сокращение ласкат. формы (Карпуша) имени Карп |
| Пщыкъан | Пшикан | Адыг. | Князя воспитанник |
| Пшыкъуй | Пшикуй | Адыг | Князь плешивый |
| Пщымаф | Пшимаф | Адыг. | Князь счстливый |
| Пщыпый | Пшипий | Адыг. | Князь враждующий |
| Пщытеф | Пшитеф | Адыг. | Князь свергающий |
| Пщышъэокъан | Пшисавкан | Адыг. | Князя сына воспитанник |
| Пшишаокан | |||
| Пыикъу | Пиюк | Адыг. | Врага сын |
| Пэзад | Пазад | Адыг. | Задирающий нос |
| Пэхъу | Пох | Адыг. | Широконоздрый |
| Радж | Радж | Перс. | Надеющийся |
| Рамил | Рамил | Араб. | Гадание на песке |
| Рамир | Рамир | Слав. | Защитник мира (Т.) |
| Расул | Расул | Араб | Посланник бога |
| Ренат | Ренат | Лат. | Возродившийся |
| Рус. | Ре(волюция) +на(ука)+т(руд) Т. | ||
| Рим | Рим | ||
| Рифат | Рифат | Перс. | Величие |
| Ролан | Ролан | ||
| Роман | Роман | Рус./лат. | Римлянин |
| Руслъан | Руслан | Тюрк. | Лев, ср. Аслъан |
| Руслъанбый | Русланбий | Руслъан + бый | |
| Руслъанбэч | Руланбек | Руслъан + бэч | |
| Рустэм | Рустем | Перс. | Могучий, сильный |
| Рэджэб | Раджаб | Араб. | По названию месяца Раджаб |
| Раджиб | |||
| Раджеб | |||
| Рэмэзан | Рамазан (32) Ромазан (10) | Араб. | По названию мусульманского месяца Рамазан |
| Рэщыд | Рашид | Араб. | Предводитель, идущий по правильному пути |
| Рашит | |||
| Сабыр | Сабир | Араб. | Терпеливый - прозвище |
| Пророка Аюба | |||
| Сайфудин | Сайфудин | Араб. | Меч веры |
| Салбый | Сальбий | Араб. | Благополучный |
| Самир | Самир | Араб. | Собеседник |
| Саудин | Савдин | Араб. | Голос религии |
| Саудин | |||
| Саусырыкъу | Савсарук Саусрыко | Адыг. | Саусыр (камень) + къо |
| Саусрук | |||
| Сосруко | |||
| Сахьид | Сагид (17) | Араб. | 1.Счастливый, успешный; |
| Саид (3) | 2.Идущий вверх, растущий; | ||
| Сахид | 3.Охотник. | ||
| Сослъан | Сослан | ||
| Сталик | Сталик | Адыг. | Ласкательная форма имени Сталин |
| Сул | Суль | ||
| Сулей | Сулей | ||
| Сулико | Сулико | Груз. | Душенька |
| Сулим | Сулим | ||
| Сулиман | Сулейман | Араб./др-евр. | Мирный, защишенный |
| (ср. Соломон) | |||
| Султ1ан | Султан | Араб. | Правитель, владетель |
| Султ1анчэрый | Султанчерий | Араб. | Султ1ан + чэрый |
| Сыхьатбый | Схатбий | Араб. | Сыхьат (часы) + бый |
| Сихатбий | |||
| Сыхьатчэрый | Схатчерий | Араб. | Сыхьат (часы) + чэрый |
| Сихатчерий | |||
| Сэлатчэрый | Салатчерий | ||
| Сэлмэн | Сальмен | Араб. | Благополучный |
| Сэфэр | Сафер (20) | Араб. | Родившийся во второй месяц мусульманского календаря - Сафар |
| Сафар | |||
| Сэфэрбый | Сафербий(15) | Араб. | Сэфэр + бый |
| Сафарбий (4) | |||
| Тамбый | Тамбий | ||
| Тамыкъу | Тамук | Адыг | Там + къо |
| Тамырлан | Тамерлан | Узбек. | См. Темыр |
| Тамирлан | |||
| Тару | Тару | ||
| Теймураз | Таймураз | ||
| Теймураз | |||
| Тембот | Тембот | ||
| Темыр | Темир | Тюрк. | Железо |
| Темыркъан | Темиркан | Тюрк. | Темыр + къан (воспитанник) |
| Темырыкъу | Темрук | Адыг. | Темыр + къо |
| Темрюк | |||
| Тенгиз | Тенгиз | Тюрк. | Море |
| Теуцожь | Теучеж (119) | Адыг. | Остановись – пожелание стать крепко на ноги, подняться |
| Теувеж (10) | |||
| Тевчеж | |||
| Торат | Теурат | Араб. | Библия |
| Тотрэщ | Тотрещ | Адыг. | Имя нартского героя |
| Тотреш | |||
| Тхьаишъау | Тхаишау | Адыг. | Тхьа (Бог) + шъао (сын) |
| Тыгъуан | Туган | Тюрк. | Сокол |
| Тыгъужъ | Тугуж | Адыг. | Волк |
| Тугуз | |||
| Тыгъужъыкъу | Тугужук | Адыг. | Тыгъужъ + къо |
| Тыркубый | Туркубий | Тюрк. | |
| Т1ай | Тай | ||
| Т1албый | Тальбий | ||
| Т1алиб | Талиб | Араб. | Ищущий, учащийся |
| Т1алый | Талий | ||
| Т1арыхъу | Тарух | Адыг. | |
| Т1асим | Тасим | ||
| Т1ат1 | Тат | ||
| Т1ым | Тим | ||
| Уалид | Валид | Араб. | Дитя |
| Уахьид | Вахид | Араб. | Единственный |
| Уахьидэт | Вахидет | ||
| Уджыхъу | Уджуху | ||
| Узбек | Узбек | ||
| Умалат | Умалат | ||
| Умар | Умар | Араб. | Паломник |
| Уран | Уран | ||
| Урысбый | Урусбий | Тюрк. | 1.Воинственный |
| Урысбий | 2. Возможно, русский | ||
| Услъан | Услан | ||
| Уцужьыкъу | Учужук | Адыг. | Остановившегося, ставшего на ноги сын |
| Фазил | Фазиль | Араб./перс. | Достойный |
| Феликс | Феликс | Лат. | Счастливый |
| Хъалид | Халид | Араб. | Вечный, постоянный |
| Хъан | Хан | Тюрк. | Правитель (титул) |
| Хъанджэрый | Ханджерий(3) | ||
| Ханджирий(4) | |||
| Ханжерий (1) | |||
| Ханчерий (5) | |||
| Хъот | Хот | Адыг. | Метель, пурга |
| Хъусен | Хусен (42) | Араб. | Хороший, добрый |
| Хусейн (8) | |||
| Хъут | Хут | Адыг. | Пригодный, годный |
| Хъызыр | Хизир | Тюрк. | Богатырь |
| Хьабиб | Хабиб | Араб. | Любимый, друг |
| Хьабид | Габид | Араб. | Раб божий |
| Хьабый | Хабий | Адыг. | Хьа (собака) + бый |
| Хьабэч | Хабеч | Адыг. | Хьа (собака) + бэч |
| Хьадис | Гадис | Араб. | Новый |
| Хьаджайтэч | Хаджайтеч | Араб. | Хьаджэ + Айтэч |
| Хьаджахъмэт | Хаджиахмет | Араб. | Хьаджэ + Ахъмэт |
| Хьаджбатыр | Хаджибатыр | Араб. | Хьаджэ + Батыр |
| Хьаджбирам | Хаджибирам | Араб |
Наши имена. Часть I. Мужские имена.
(Для быстрого поиска всех базы данных ищите ниже)
